TG【タイカーゴ】ｰタイ国際航空航空貨物

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年11月25日

お客様各位

平素より安全運航にご協力、ご理解を賜り誠に有難うございます。

TG926便(BKK発HKT経由FRA向け)新規運航開始に伴い、2016年1月19日付けで
ご案内しました「EU向け保安措置 ACC3」(TG-JPN/002-16にて通知)に一部内容に変更が
生じましたので、下記の通りご案内申し上げます。変更への対応宜しくお願いいたします。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【記】

1)   実施期日    : 2016年11月25日 下記フライトFRA到着分より適用

2)   対象フライト: TG926便 (BKK-HKT-FRA), 水・金・日曜日 / B773にて運航
　　　　　　　　　　　　(BKK発09:35 – FRA着19:05)

3)   AWB上の記載方法 : 下記の文言をAWBのHandling Information欄に必ずご記入下さい。

　　　　　　　　　　　　　　DE/ACC3/THHKT-TG SPX

注1)  AWB上に上記の記載が無い場合には、AWBの訂正が行われるまでHOLDもしくは
AWB訂正費用が生じることがございます。

注2)    その他のヨーロッパ便に関しましては、2016年1月19日ご案内「EU向け保安措置
ACC3」(TG-JPN/002-16)でご案内した”DE/ACC3/THBKK-TG SPX”から変更は
ありません。本件との誤記載にご注意願います。

なお、ご不明点につきましては、弊社予約スタッフ或いは営業スタッフにお問い合わせください。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

書面のダウンロードはこちらから
http://www.tgcargo-japan.com/web/pdf/guide/tg-jpn-016-16_HKT.pdf

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年11月18日

お客様各位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　タイ国際航空
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本地区　貨物部

 　　　　　　　　燃油サーチャージ適用額の変更に伴う政府認可取得のお知らせ

今般シンガポールケロシン2か月の平均価格が、55．00米ドル/バレルを上回ったことにより、
2017年1月1日より下記の通り燃油サーチャージ適用額を改訂させて頂くべく、11月16 日に
国土交通省へ申請。この度認可を取得いたしましたのでご案内申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(認可番号：国空事第 4741 号、認可日：平成28年 11月17 日)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                  　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

本お知らせのダウンロードはこちらから
http://www.tgcargo-japan.com/web/pdf/guide/tg-fuel-eff01jan17.pdf

お客様各位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年11月10日


　　　　　　　　　　　　プノンペン向け危険品貨物の受託再開のお知らせ　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　   

従来受託を停止しておりました、プノンペン向け危険品貨物を受託再開しましたので、
下記ご案内申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【　記　】

１． 危険品受託再開日：　2016年  11月  1日AWB発行分より

２．受託仕向地　　　：　プノンペン(PNH) 向け 

３．対 象 貨 物　 　：　IATA危険品貨物を受託致します。
　　　　　　　　　　　　　（旅客便搭載規格に合致した分類番号１(Class-1)・及び
　　　　　　　　　　　　　分類番号７(Class-7)を除き、かつ極微量・微量危険物を除く。）
　　　　　　　　　　　　　保冷用ドライアイスに関しても、対象貨物に含まれます。 

４．その他　　　　　　：　冬季よりバンコクープノンペン間、ワイドボディーで好評運航中です。
　　　　　　　　　　　　　TG580便 (BKK発 07:40 – PNH着 08:50) 　A330にて運航中　
　　　　　　　　　　　　　TG584便 (BKK発 18:20 – PNH着 19:35)   A330にて運航中

[追記] ウォーターフェスティバル（祝祭日）の為、11月13日～16日の間プノンペン税関が
　　　クローズします。当該期間は危険品を含む特殊貨物の引取りができません。出荷の際
　　　はご注意願います。

ご不明な点は、弊社担当営業・予約課にお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上